Sehr schnelle Bearbeitung, sehr freundlich und schnelle Zustellung kann, ich jedem weiter empfehlen 👍🏼top
Även om vi inte verifierar specifika påståenden eftersom omdömeslämnarnas åsikter är deras egna, kan vi märka omdömen med en ”verifierat”‑etikett ifall vi kan bekräfta att en företagsinteraktion har ägt rum. Läs mer
För att skydda plattformens integritet granskas både verifierade och overifierade omdömen av vår automatiserade programvara som är tillgänglig dygnet runt. Tekniken är utformad för att identifiera och ta bort innehåll som bryter mot våra riktlinjer, inklusive omdömen som inte är baserade på en äkta upplevelse. Vi är medvetna om att vi inte kan lägga märke till allt. Det går att flagga sådant som du tror att vi kan ha missat. Läs mer
Det här tycker kunderna
Ich konnte telefonisch alles für meine Übersetzung vereinbaren und wurde sehr freundlich beraten. Die Übersetzung kam dann auch flott an. Bin sehr zufrieden!
Företaget har svarat
Übersetzung wurde ausgemacht und bezahlt, dann falsch geliefert. Am Ende habe ich keine Übersetzung erhalten. Geld wird zwar zurück überwiesen, kann aber bis zu zwei Wochen dauern. Muss jetzt in knapp... Se mer
Företaget har svarat
I recommend alphatrad (France) as they are very professional in the translation, and I received it in less than 48 hours, and it was delivered to my home address. Moreover, the communication was excel... Se mer
Företaget har svarat
Företagsinformation
Skrivet av företaget
Sie suchen einen Übersetzer in Österreich? Alphatrad Austria, ein Sprach- und Übersetzungsbüro mit Sitz in Wien und Zweigstellen in Graz, Linz und Salzburg, ist spezialisiert auf professionelle Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen, Dolmetscher- und Korrekturdienste, mehrsprachige Transkriptionen, Voice-over und Untertitelung. Alphatrad gehört zur Gruppe Optilingua International, die in 12 europäischen Ländern vertreten ist und über 40 Jahre Erfahrung im Übersetzungsbereich hat. Seit unserer Gründung haben wir vielen Unternehmen dabei geholfen, ihre internationale Attraktivität mit unseren Übersetzungs- und Sprachdiensten zu verbessern. Ebenso profitieren Privatpersonen von unserem Service für beglaubigte Übersetzungen durch Gerichtsdolmetscher. Unser Team aus über 4.000 Sprachexperten ist bekannt für sein Engagement, für einen außergewöhnlichen Kundenservice und produziert durchgängig hochwertige Inhalte für jede Branche. Wir arbeiten mit Branchenexperten zusammen, um absolut akkurate Übersetzungen mit der korrekten Terminologie zu gewährleisten, von Recht über Finanzen bis hin zur Medizinbranche.
Kontaktuppgifter
4,3
Utmärkt
21 omdömen
Ber kunder att lämna omdömen
Detta företag bjuder in sina kunder att lämna omdömen – oavsett om de är positiva eller negativa
Har besvarat 100 % av sina negativa omdömen
Svarar vanligtvis inom 1 månad
Så använder företaget Trustpilot
Se hur deras omdömen och betyg hämtas, betygsätts och modereras.
Sehr schnelle Bearbeitung
Sehr schnelle Bearbeitung, sehr freundlich und schnelle Zustellung kann, ich jedem weiter empfehlen 👍🏼top
19 augusti 2026
Professionalism
Promptitude, professionalism and ready to answer to urgency 😊
Truthfulness!
18 augusti 2026
Sehr schnell und professionell
Schnelle und klare Rückmeldung, schnelle und professionelle Bearbeitung. Reibungsloser Versand der beglaubigten Übersetzung
13 augusti 2026
Übersetzung nicht erhalten
Übersetzung wurde ausgemacht und bezahlt, dann falsch geliefert. Am Ende habe ich keine Übersetzung erhalten. Geld wird zwar zurück überwiesen, kann aber bis zu zwei Wochen dauern. Muss jetzt in knapper Zeit einen anderen Anbieter finden.
7 augusti 2026
Svar från Alphatrad Austria
Vielen Dank für Ihr Feedback. Wir bedauern sehr, dass es bei Ihrem Auftrag zu einem Missverständnis mit dem beauftragten Übersetzer gekommen ist und die Übersetzung versehentlich in der falschen Zielsprache angefertigt wurde. Dies entspricht selbstverständlich nicht unserem üblichen Qualitätsstandard.
Nachdem wir festgestellt hatten, dass der Übersetzer die gewünschte englische Übersetzung nicht liefern konnte, haben wir Sie umgehend informiert und uns entschuldigt. Da die gelieferte deutsche Übersetzung für Sie nicht verwendbar war, haben wir selbstverständlich die vollständige Rückerstattung des bezahlten Betrags veranlasst.
Wir verstehen, dass dies insbesondere bei einem zeitkritischen Auftrag sehr ärgerlich ist, und entschuldigen uns nochmals für die entstandenen Unannehmlichkeiten.
Svar från Alphatrad Austria
Vielen herzlichen Dank für Ihr Feedback.
Svar från Alphatrad Austria
Besten Dank für Ihr Vertrauen in unser Übersetzungsbüro und Ihren Übersetzungsauftrag.
Schnell und unkompliziert
Ich konnte telefonisch alles für meine Übersetzung vereinbaren und wurde sehr freundlich beraten.
Die Übersetzung kam dann auch flott an. Bin sehr zufrieden!
1 maj 2026
Svar från Alphatrad Austria
Vielen Dank für Ihr Feedback, hat uns sehr gefreut!
Svar från Alphatrad Austria
Vielen Dank für die Bewertung!
Svar från Alphatrad Austria
Vielen Dank!
Svar från Alphatrad Austria
Thank you very much for your feedback.
Die Firma hat den Auftrag erledigt aber...
Die Firma hat den Auftrag erledigt. Ich hatte jedoch darum gebeten, mir die Übersetzung vorab per E-Mail zuzusenden, damit ich überprüfen kann, ob alle Angaben korrekt sind. Auf meine E-Mails hat die Firma jedoch nie reagiert.
Außerdem habe ich um die Ausstellung einer Rechnung gebeten, was ebenfalls nicht erfolgt ist. Ich habe lediglich einen Lieferschein erhalten, auf dem „bezahlt“ steht, jedoch ohne Angabe eines Betrags.
All dies hat zu Schwierigkeiten geführt.
18 maj 2026
Omdöme utan inbjudan
Svar från Alphatrad Austria
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Leider können wir Sie anhand des hier verwendeten Namens nicht als Kunden identifizieren und können den geschilderten Vorgang daher derzeit nicht nachvollziehen.
Grundsätzlich wird bei allen unseren Aufträgen eine Rechnung erstellt. Die Aussage, dass keine Rechnung ausgestellt worden sei, entspricht daher nicht unseren üblichen Abläufen. Ebenso beantworten wir Kundenanfragen und E-Mails grundsätzlich und bemühen uns, auf individuelle Wünsche und Anmerkungen einzugehen.
Da wir den Vorgang momentan keinem konkreten Auftrag zuordnen können, gehen wir davon aus, dass entweder ein Missverständnis vorliegt oder die Bewertung möglicherweise nicht einem Auftrag unseres Unternehmens zugeordnet werden kann.
Wir würden uns freuen, den Sachverhalt aufzuklären. Bitte kontaktieren Sie uns hierzu direkt unter Angabe Ihres Namens, Ihrer Auftragsnummer oder weiterer Informationen zu Ihrem Auftrag. Gerne prüfen wir den Fall im Detail.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Alphatrad-Team
Svar från Alphatrad Austria
Merci !
I recommend alphatrad (France) as they…
I recommend alphatrad (France) as they are very professional in the translation, and I received it in less than 48 hours, and it was delivered to my home address. Moreover, the communication was excellent and I will thoroughly recommend them anytime.
29 april 2025
Omdöme utan inbjudan
Svar från Alphatrad Austria
Thank you for your feedaback.
Svar från Alphatrad Austria
Thank you for your review.
Critical Translation Error Causing me to Lose £300!
I received a translation from this company that contained critical translation error, making it completely unusable. The lack of professionalism and attention to detail was shocking. Despite reaching out for a resolution, their customer service was unhelpful and dismissive. I strongly advise against using this company for any translation needs. Absolutely disappointing experience.
16 februari 2024
Omdöme utan inbjudan
Svar från Alphatrad Austria
Thank you for your feedback.
Unfortunately, we are unable to identify you as one of our customers based on the name used in this review. We have also contacted you several times requesting further information about the incident, but we have not received any response.
We take every complaint seriously and always strive to resolve any issues quickly and professionally. We would have been happy to investigate and address the matter you describe, provided it relates to a service carried out by our company and is not the result of a misunderstanding.
The organization is unresponsive to…
The organization is unresponsive to customer emails. The hard copy for my certified translation is now lost in transit, and there is no way to track it because Alphatrad is not providing a tracking link despite repeated requests. Never again!
9 augusti 2022
Omdöme utan inbjudan
Svar från Alphatrad Austria
Thank you for your feedback.
Unfortunately, we are unable to identify you as one of our customers based on the name used in this review. We have also contacted you several times requesting further information about the incident, but we have not received any response.
We take every complaint seriously and always strive to resolve any issues quickly and professionally. We would have been happy to investigate and address the matter you describe, provided it relates to a service carried out by our company and is not the result of a misunderstanding.
Detta är Trustpilot
Vem som helst får skriva ett omdöme på Trustpilot. Den som skriver ett omdöme äger sitt omdöme och detta innebär att personen i fråga kan redigera eller ta bort sitt omdöme när som helst. Omdömen finns kvar på Trustpilot sålänge omdömeslämnarens konto är aktivt.
Vi skyddar vår plattform med hjälp av dedikerade medarbetare och smart teknologi. Läs mer om hur vi bekämpar falska omdömen.
Läs mer om omdömesprocessen på Trustpilot.
Här är 8 tips på hur man kan skriva omdömen på bästa sätt.
Verifieringen hjälper till att säkerställa att det är riktiga människor som skriver omdömena som du läser på Trustpilot.
Att erbjuda belöningar för omdömen eller att bara be en viss grupp personer att skriva ett omdöme kan påverka företagets TrustScore. Detta strider mot våra riktlinjer.